Con gli occhi di un bambino

Con gli occhi di un bambino

Ormai è un mesetto che siamo "kodovjattiesi"  sta mattina ho visto una falena gigante, dopo averla fotografata emozionata, pensavo di mostrarla alla vicina. . Mi sono resa conto che per lei è normale che siano così, mi sono sentita un po stupida. .. e mi sono illuminata; in quel momento stavo guardando con gli occhi di un bimbo! Per il bimbo ogni piccola cosa è una scoperta emozionante, ma siamo noi spesso a darlo per scontato, perché per noi è così difficile trovare piacere a guardare una falena... Ed ho capito che sto vivendo questo viaggio proprio così, assaporando insieme alla mia famiglia ogni particolare. Per la gente di qui è normale condividere ciò che si ha, aiutare ed aiutarsi. Per i bimbi non manca mai un dolcino, per i grandi un caffè (turco, che ho imparato a fare) o un raki per il papà . Domenica Lucia è rimasta tutto il giorno praticamente dai vicini di fronte, che hanno diviso con lei, seduti sul prato fuori dalla casa antica, con le chiocce che vagavano con i loro pulcini, le verdure ed il pane.... Ogni tanto arriva qualcuno con un uovo fresco per i miei figli. I bimbi aiutano molto nei lavoretti, come raccogliere un po d erba per le galline, cosa che Lucia faceva con il nonno ed ha trovato piacere a riviverlo anche qui. Al mattino c è scuola, ma al pomeriggio vengono a chiamare Lucia e Walter, che viene passeggiato in passeggino per il vicolo, o preso in braccio ed accolto nelle case o nei giardini. Ed io mi ritrovo con la casa a lucido ed un sacco di tempo libero, leggo, ma mi manca la mia macchina da cucire, ma ho grandi progetti per il piccolo pezzo di terra con le piante di mandarino qui dietro . In questi giorni ho chiesto alla vicina di insegnarmi a mungere, e mi ha promesso che mi farà vedere come preparare la frutta sotto sciroppo man mano maturerà. Ho trovato una dimensione che mi calza, mi sento serena. Certo io ne vivo solo una parte "piacevole" e non la fatica dei campi...Indubbiamente ho avuto anche una gran fortuna di aver trovato bravissime persone intorno. .. ma come è strano il destino. Siamo qui perché il mio compagno aveva perso il lavoro...abbiamo litigato così tanto, l ho aspramente criticato, abbiamo passato una brutta crisi. . . Ma se non fosse andata così ora non sarei qui, ed avrei perso tutto questo. Allora forse è proprio vero che un motivo c è sempre, che esiste un disegno per noi. .
Basta avere il coraggio di coglierlo in fondo ♡

La vita dalla nuova finestra

La vita dalla finestra

Abbiamo guardato dal nostro cortile la vita passare.

I campi vengono arati a mano e con gli asinelli, i carichi sono portati a soma da loro. Qualche trattore c è, di passaggio. Tutto il giorno passano a piedi le donne indaffarate, sempre cariche di sacchi bianchi o una carriola pieni d erba fresca o di legna. La sera le piccoli greggi ritornano dal pascolo, e le galline che scorrazzano libere rientrano nel pollaio. I bambini al mattino vanno a scuola, e durante l intervallo a turni vanno a cercare le uova per la maestra. I pullman passano incessantemente avanti ed indietro per collegare il paesino alle cittadine. I bimbi al pomeriggio dopo i compiti, vengono a chiamare Lucia e Walter a giocare nel vialetto qui fuori con la palla. Nessun bambino qui resta solo. Le mamme sbrigano le faccende, come spostare la corda della capretta o fare la spesa, con i bimbi in braccio. I passeggini qui sarebbero solo un impedimento. Ci regalano le uova fresche e giochi. Ci invitano a casa delle signore vicine, per un caffè turco e qualche chiacchera;  i cioccolatini per i bambini non mancano mai. Ogni volta che una signora anziana ci incontra si ferma a salutare ed accarezzare i bimbi. 

Qui tutti ci salutano. 

E ci sorridono. 

Qui non c ‘è niente, solo il tutto

Qui non c ‘è niente, solo il tutto

Quando penso di aver deciso di partire e fatto la valigia in una settimana, mi sento un po pazza! Immagino chi pianifica ogni cosa, cerca il posto "a misura di bambino" con il parco giochi, l igiene, la sicurezza. Il mio compagno me lo avrà ripetuto mille volte "non ti aspettare nulla eh, li non c è niente! Capre, asini e galline che razzolano libere! " Qui però c è molto di più di ciò che appare; i bambini hanno le ginocchia sbucciate, a volte le scarpe consumate dal correre tutto il giorno, aiutano in casa e con gli animali; ma hanno occhi sinceri e felici, ed un cuore grande. Ci riempiono di fiori profumati e gli adulti ci aiutano per ogni cosa; dalla spesa a farci da traduttori per i documenti al comune. E non una sola persona, ma l intero villaggio. Domenica abbiamo fatto un giro nei campi, visto un cimitero senza mura, in mezzo ad un prato, su una collinetta. Deve essere incantevole riposare lassù, con gli animali che pascolano intorno e qualche tartaruga a farti visita. Campi di grano, frutteti, vigneti, orti vastissimi, per lo più bonificati e coltivati a mano. La vita qui non sarà di certo poetica o semplice come appare dai miei racconti, ma sapete una cosa? Qui sorridono tutti. E vanno lenti a casa la sera a dorso d asino, senza fretta. In pace.

Trattamento dei dati personali e Cookie Policy 

Il Garante della Privacy ha recepito una direttiva europea che impone agli amministratori delle pagine web di mostrare ai visitatori un banner che li informa di quale sia lo politica dei cookie del sito che stanno consultando e di subordinare la sua accettazione al proseguimento della navigazione.

In questa pagina sono descritte le modalità con cui le informazioni personali vengono ricevute e raccolte e come sono utilizzate da prendetequellocheviserve.blogspot.com.

Raccolta di informazioni personali

Autore: Paola Orso Giacone

prendetequellocheviserve.blogspot.com è un sito ospitato dalla piattaforma Blogger.com di proprietà di Google.
La privacy degli utenti su internet è di fondamentale importanza per prendetequellocheviserve.blogspot.com

Cosa sono i cookie?
Per funzionare bene questo sito può installare sul PC degli Utenti dei piccoli file di dati chiamati Cookies, come fa la maggior parte dei grandi siti. Un cookie è un piccolo file di testo che i siti salvano sul tuo computer o dispositivo mobile mentre li visiti. Grazie ai cookies il sito ricorda le tue azioni e preferenze (per es. login, lingua, dimensioni dei caratteri e altre impostazioni di visualizzazione) in modo che tu non debba reinserirle quando torni sul sito o navighi da una pagina all’altra. I cookie possono rimanere sul computer o sul dispositivo mobile per periodi di tempo diversi. Alcuni cookie sono 'cookie di sessione', il che significa che esistono solo quando il browser Web è aperto e vengono eliminati automaticamente quando si chiude il browser. Altri cookie sono 'cookie permanenti', il che significa che sopravvivono dopo la chiusura del browser e possono essere utilizzati dai siti Web per riconoscere il computer quando poi si riapre il browser e si naviga nuovamente in Internet. I Cookies possono comunque essere disabilitati singolarmente o adottando un metodo generale per tutti.

Cookies tecnici e cookies di profilazione:
1) I cookie tecnici rendono possibile la navigazione e non vengono utilizzati per altre finalità. Sono normalmente installati direttamente dal sito web. Sono i cookie di autenticazione e sessione senza i quali non sarebbe possibile, o risulterebbe molto più complesso, utilizzare le funzionalità del sito internet.

2) I cookie di profilazione sono utilizzati per monitorare e profilare l’utente e le sue abitudine, la loro finalità è commerciale, ad esempio indirizzare una comunicazione pubblicitaria rispondente agli interessi dell’utente, o fornire a terze parti informazioni sulle sue preferenze.
- Cookie di profilazione di prime parti: sono i cookies inviati al tuo browser direttamente dal sito che stai visitando
- Cookie di profilazione di terze parti: sono i cookies inviati al tuo browser da altri siti e non dal sito che stai visitando.

Cookie di questo sito

File di log: Come molti altri siti web anche questo fa uso di file di log registra cioè la cronologia delle operazioni man mano che vengono eseguite. Le informazioni contenute all'interno dei file di registro includono indirizzi IP, tipo di browser, Internet Service Provider (ISP), data, ora, pagina di ingresso e uscita e il numero di clic. Tutto questo per analizzare le tendenze, amministrare il sito, monitorare il movimento dell'utente dentro il sito e raccogliere dati demografici, indirizzi IP e altre informazioni. Tale dati non sono riconducibili in alcun modo all'identità dell'utente.

Cookie di terze parti utilizzati su questo sito

Su questo sito vengono utilizzate delle pubblicità che potrebbero non essere utilizzate tutte nello stesso momento. Quindi per conoscere i cookie ed i dati che utilizzano e conoscerne i modi di possibili per cancellare i cookie acquisti dovrete leggere la loro privacy/policy.

Google adSense 

Amazon Affiliation è un servizio di affiliazione commerciale fornito da Amazon.com Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy


Tuttavia il sito prendetequellocheviserve.blogspot.com  e il suo amministratore non hanno alcun controllo sui cookie che vengono utilizzati da terze parti, quindi per approfondire il tema si consiglia di consultare le politiche della privacy di queste terze parti così come le opzioni per disattivare la raccolta di queste informazioni. L'amministratore di questo sito non può quindi controllare le attività degli inserzionisti di questo blog. È comunque possibile disabilitare i cookie direttamente dal proprio browser.

Altri servizi

Blogger: utilizza cookie per le statistiche secondo queste linee guida sulla privacy.

Google Analytics: Il sistema di statistiche utilizzato è Google Analytics che raccoglie informazioni sulla provenienza delle visite ed altri dettagli generici non riconducibili ad una persona specifica ma trattati in maniera generica. I cookie di tipo analytics vengono considerati tecnici solo nel caso in cui gli IP degli utenti risultano anonimi. Infatti su Scuolissima stiamo già utilizzando la stringa per rendere le statistiche anonime, tuttavia se lo ritenete necessario potete installare un plugin Google per autoescludervi dalla collezione di dati, per il browser utilizzato.

Questi parametri vengono archiviati nei server di Google che ne disciplina la Privacy secondo queste linee guida.

Indirizzi email: l'email utilizzata per commentare un post, per esprimere il proprio parere, richiedere aiuto o supporto su prendetequellocheviserve.blogspot.com non sarà condivisa con terze parti; solo nel caso in cui l'utente si iscrive di sua spontanea volontà alla newsletter di FeedBurner la sua email risulterà visibile a prendetequellocheviserve.blogspot.com; in questo caso l'indirizzo email verrà utilizzato solamente per inviare gli aggiornamenti dei nuovi post o inviare comunicazioni importanti e per nessuna altro motivo.
Anche nel caso del modulo di contatto o email privata di prendetequellocheviserve.blogspot.com non verrà utilizzata la vostra email per altri scopi se non per ricevere una risposta.

Contenuti Embeddati:
Cookie di terze parti utilizzati dai social network:
- Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
- Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=en
- Youtube: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
- Google+: http://www.google.com/policies/technologies/types/

Modulo dei commenti: la piattaforma di Blogger permette di commentare solo ad utenti iscritti su siti di terzi, a seconda del quale state utilizzando vi invito a leggere le loro rispettive privacy policy:
- AIM
- LiveJournal
- Typepad
- Wordpress

A tale proposito se avete bisogno di ulteriori informazioni o se avete domande sulla politica della privacy di questo sito vi preghiamo di contattarci in privato via email.

Come cancellare i cookie o disattivarne l'utilizzo

Per informazioni più dettagliate in riferimento alle opzioni di disabilitazione dei cookie ecco l'elenco dei link per la configurazione dei browser:

- Ulteriori informazioni sulla disabilitazione dei cookie su Firefox
- Ulteriori informazioni sulla disabilitazione dei cookie su Chrome
- Ulteriori informazioni sulla disabilitazione dei cookie su Internet Explorer
- Ulteriori informazioni sulla disabilitazione dei cookie su Safari
- Ulteriori informazioni sulla disabilitazione dei cookie su Opera

Per i dispositivi mobili:
–Android; – Safari; – Windows Phone; – Blackberry.

È possibile inoltre visitare il sito www.aboutcookies.org per informazioni su come poter gestire/eliminare i cookie in base al tipo di browser utilizzato. Per eliminare i cookie dal browser Internet del proprio smartphone/tablet, è necessario fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo.

Si ricorda che una navigazione senza l'utilizzo di cookie tecnici e di profilazione è possibile mediante quella che viene definita navigazione in incognito e che è fattibile con tutti i principali browser.

Responsabilità

Inoltre prendetequellocheviserve.blogspot.com è un sito totalmente gratuito, non vi sono sezioni oscurate ai visitatori o a pagamento dato che l'unica fonte di guadagno sono esclusivamente cumulabili attraverso le visite e l'interazione degli utenti. prendetequellocheviserve.blogspot.comnon è responsabile per eventuali problemi o danni arrecati dai siti o dai programmi segnalati sul sito e dall'uso improprio delle informazioni qui riportate.

Il Sito, non essendo aggiornato con cadenza periodica e regolare, non ha obbligo di essere registrato come prodotto editoriale secondo la legge 47 del 1948.

La seguente pagina dedicata alla Privacy/Policy potrebbe subire modifiche nel tempo e pertanto vi consigliamo di visitarla frequentemente dato che l'ultima modifica eseguita andrà a sostituire integralmente quella precedente. L'utilizzo del sito successivamente ad eventuali modifiche apportate alla presente Policy, implica l'accettazione di tali cambiamenti.

Siamo comunque disposti a cancellare eventuali contenuti che danneggiano terzi, usate la funzione contattaci paola.orso.giacone@gmail.com  in questo caso.

Mani antiche

A dorso d’asino

A volte perdo il senso di alcune emozioni che vivo, è così difficile farle arrivare così come le sento. Ogni cosa qui deve cambiare la prospettiva, non può esistere un paragone o un meglio ne un peggio. Solo va vissuta l Albania. Va vissuta a cuore e mente aperta, anzi spalancata. Va vista con gli occhi dei bambini. Con la sete di vedere, di conoscere. E lei ti sa dare davvero tanto. Guardare quei campi di grano maturo, vedere così tante persone insieme a coltivare, a raccogliere. Assaggiare il pane fatto in casa con quel grano che hai visto crescere, mangiando li sui gradini della casa, dove non serve un invito a pranzo, ma se sei lì un piatto per te non manca mai. Accompagnare quel pane dai fagiolini e patate dell’ orto ed un po di formaggio delle capre che oggi porti al pascolo, caricando i tuoi figli sul basto dell’ asino. Ti guardi intorno e vedi solo distese di campi tutti curati ed ordinati. Frutto di lavoro, di sudore, di vera grande fatica. Osservare la nonna mentre intreccia un cestino con una pianta, mani antiche di una donna ancora giovane, vestita da ragazza. Che non sale mai al pascolo senza un accetta. Che ha una pazienza infinita e solare verso i "capricci" dei bambini "sono piccoli, non fategli colpe". Donna che ha vissuto la guerra, la fame, la paura delle armi. Ma ora con la porta sempre aperta ed il sorriso solare sulla bocca. Rughe del sole, sulla pelle abbronzata. Piccoli alberi legati sul terreno per fare ombra nel prato.

Questo è ciò che ho vissuto oggi. Domani cosa vivremo?

Se la caffettiera si rompe…il caffè turco!

Se la caffettiera si rompe…il caffè turco!

Io sono una “drogata” di caffè; no, non ne prendo molti, ma ormai sono dipendente dal caffè del mattino (e di quello nel pomeriggio) e da buona italiana una delle prime cose messe in valigia è stata la mia piccola moca tre tazze (che poi sono sempre state due e mezzo; tre non sono mai uscite). Ho offerto il caffè italiano alle vicine, parlando della differenza tra il nostro e quello turco. Finchè un brutto giorno, mentre cerco di aprire la caffettiera chiusa dal mio compagno… il fattaccio: si stacca di netto il coperchio, creando un buco lassù in alto. Forse con poca acqua e facendo molta attenzione il caffè lo faccio lo stesso (quindi scendiamo a quota due tazzine scarse ad occhio) ma… resta il fatto che la caffettiera è ancora chiusa e sigillata! Andiamo al bar? Sì è un idea; però magari sta sera con il fresco, ora fa caldo, meglio rilassarsi a casa. Ma il caffè? Dall’altra parte della strada c’è il negozio del paese: perfetto! Vado a comprare un pacchetto di caffè turco ed il gioco è fatto!

Occorrente: un piccolo pentolino, caffè turco, zucchero, un cucchiaino, una tazzina. Metto nel pentolino un cucchiaino di caffè ed un cucchiaino di zucchero (o più a piacere), una tazzina di acqua e mescolo molto bene. Metto il pentolino sul gas e aspetto il primo bollore, verso tutto nella tazzina. Fatto! (se fossero due raddoppio la dose, o triplico per tre e via discorrendo).

Il caffè turco è un rito, si beve lentamente a piccoli sorsi. Deve avere il tempo di depositarsi al fondo; un momento di tranquillità da gustare insieme alle amiche per concedersi una pausa e una bella chiaccherata.

Ps. Il fondo si butta via, a meno che troviate qualcuna che si diletti a leggere il destino sui fondi di caffè  :) 

Tutti i bambini possono giocare insieme

I bambini di tutte le età e paesi giocano insieme

Prima di partire mi preparata con le solite banali domande; come si mangia, l acqua è buona, come sono gli ospedali.

Ma nulla mi poteva preparare ad un esperienza che in soli 5 giorni mi ha spalancato il cuore. Ogni porta è aperta, i bambini sono meravigliosi tanto quanto gli adulti. Vi racconto di i eri, che è solo un episodio sui mille vissuti in questi giorni. Siamo andati al pomeriggio nel cortile della scuola, dove una ventina di  bimbi di tutte le età giocavano a pallavolo con una vecchia palla, tra le galline che beccavano tra la ghiaia.  Appena hanno ci hanno visto arrivare, hanno aperto il cancello ed invitato i miei bimbi a giocare con loro. Lucia è piccolina e si è seduta a giocare con le pietre, raggiunta gattonando da Walter. Tutti i bimbi hanno smesso di giocare e si sono seduti vicino a loro a fare le torte con la ghiaia. (Ho vissuto la scena del film della Montessori in diretta insomma). Poi ognuno ha cambiato gioco ed anche Lucia si è fatta coraggio ed ha preso la palla. D’improvviso è iniziato un grosso temporale. La bimba di 11 anni, ormai amica di Lucia,  si toglie la maglia con il cappuccio e la mette a Lucia e la prende per mano, mentre io prendo Walter in braccio e lei ed il cuginetto ci accompagnano a casa di corsa tra i goccioloni. Avevo i panni stesi fuori ormai asciutti, loro mi hanno aiutato a ritirarli, mentre io poso Walter e Lucia in casa al riparo.

Quanti di noi e dei nostri figli avrebbero fatto lo stesso con un vicino straniero appena arrivato nella propria terra?

Quanto pregiudizio alberga nel nostro cuore verso chi arriva da un altro luogo, come se fosse il luogo da dove si viene a metterci addosso un etichetta, e non la bontà del nostro cuore a fare la differenza in questo mondo che appartiene a tutti.